|
Geschaeftsbrief auf Englisch |
|
Der Geschäftsbrief auf Englisch In einem Geschäftsbrief auf Englisch gibt es sowohl Unterschiede zu der deutschen Form der Korrespondenz als auch Unterschiede zwischen dem britischen und dem amerikanischen Stil. Dabei folgt das Format außerhalb der Vereinigten Staaten in der Regel dem britischen Format. Enthält der Brief keine vorgedruckte Firmenanschrift, wird üblicherweise nur Straße, PLZ, Ort und Telefonnummer angegeben.
|
|
|
Briefvorlage Englisch |
|
Briefvorlage EnglischEine Briefvorlage kann gerade in der internationalen Version natürlich auch in Englisch verfasst werden. Dabei kann es sich um ganz normale Anfragen, Informationen, Rechnungen, Bestellungen oder sonstige gewerbliche Auskünfte handeln. Insgesamt ist es nicht allzu schwer, wenn man sich an das „formellere“ Englisch hält. Hier gibt es mal ein Beispiel für eine Produktanfrage, wie man sie in Englisch verfassen kann. Kennt man den Lieferanten bzw. Dienstleister noch nicht „persönlich“ ist es gerade im internationalen Bereich auch sehr wichtig, eine kurze Information über den eigenen Betrieb mitzugeben. Dear Sir or Madam, We have been given your address by a business friend who is satisfied customer of your service for years and who recommended your programming service to us. As a rising cleaning service, supplying the region of Bremen mainly, we are looking for a programming service, for rebuilding and editing of our internet presentation.In addition we would be interested in an individual programming of a booking service, were we would like to offer local cleaning services for private customers. If you could let us have your offer by 1 June we would be able to order your offers as internet service provider.Looking forward to receiving your early reply. Yours faithfully
|
|
|
Briefvorlage Muster 
